（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彭蠡：即鄱陽湖，中國最大的淡水湖。
- 澹：dàn，平靜。
- 微招：輕輕地招引。
- 翠黛：指青山。
- 康樂：指謝靈運，東晉至南朝宋時期的詩人，文學家。
- 長庚：指李白，唐代偉大的浪漫主義詩人。
- 九派三江：泛指衆多的河流。
翻譯
湖面因光線的照射而停止了波浪的喧譁，月亮因湖波的平靜而點綴在雲層之間。 輕輕地招引着青山的翠色，與之相互呼應，靜靜地寄託着煙霧和波濤的吞吐。 謝靈運的詩篇和石鏡相映成趣，李白的遊覽則繼承了鬆門的遺風。 如今只有這湖中的月光照耀着，衆多的河流都不敢奔騰。
賞析
這首作品描繪了夜晚過彭蠡湖時的寧靜美景。通過「湖以光臨止浪喧」和「月爲波澹綴雲樊」的對比，展現了湖面的平靜與月光的柔和。後句以「微招翠黛相呼吸」和「靜寄煙濤與吐吞」進一步以擬人的手法，賦予自然景物以生命，表達了與自然的和諧共處。結尾提到謝靈運和李白，將古今的文人墨客與自然景觀相結合，增添了詩意。最後一句「祇今惟此中流照，九派三江不敢奔」則以誇張的手法，強調了月光下的湖面之寧靜，連奔騰的河流都爲之靜止，展現了詩人對自然美景的深刻感受和讚美。