文殊臺
芙蓉萬尺花如鐵,秋窗晝灑紅霞屑。
螺頂仙人騎杖來,天衣曉帶雪山雪。
帝遣神丁量海洗,繡鍔斑棱生平砥。
一萍吹作潯陽城,半七疏爲九江水。
高青直上一萬重,綠瞳笑啓金泥封。
煙重雲骨不可去,怒鞭白雀惱張公。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芙蓉:這裏指山峯,形容山峯高聳如芙蓉花。
- 螺頂仙人:指傳說中的仙人,形象爲頭頂螺旋狀的髮髻。
- 天衣:指仙人所穿的衣服。
- 雪山雪:形容天衣上的裝飾,如同雪山上的雪一樣潔白。
- 神丁:神話中的神兵。
- 繡鍔斑棱:形容劍的鋒利和裝飾華麗。
- 平砥:平滑的磨刀石。
- 潯陽城:地名,今江西省九江市。
- 九江水:指流經九江的水。
- 綠瞳:綠色的眼睛,指仙人的眼睛。
- 金泥封:用金泥封印的文書或寶物。
- 白雀:神話中的鳥。
- 張公:可能是指某個神話人物。
翻譯
山峯高聳如萬尺芙蓉,堅硬如鐵,秋天的窗戶灑滿了紅霞的碎屑。 傳說中的螺頂仙人騎着杖來,天衣上早晨帶着雪山上的雪。 天帝派遣神兵量海洗滌,劍鋒利且裝飾華麗,如同平滑的磨刀石。 一片浮萍吹成了潯陽城,半片七葉疏落成九江的水。 高高的青山直上萬重,綠眼仙人笑着開啓金泥封印。 雲霧重重,雲的形態難以離去,憤怒地鞭打白雀,惹惱了張公。
賞析
這首作品以瑰麗的想象和生動的描繪,展現了一幅神話般的畫面。詩中運用了大量的神話元素和誇張手法,如「芙蓉萬尺花如鐵」、「螺頂仙人騎杖來」等,構建了一個超現實的仙境。通過對自然景觀的擬人化和神話化處理,詩人表達了對自然美景的讚美和對神話傳說的嚮往。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了濃厚的浪漫主義色彩。