淮陰侯祠
秋郊兔盡韓盧窘，三尺青蛇捲鋒穎。
到手山河擲與人，卻向雌雞納腰領。
英雄桎足歸羅網，辯士舌端空來往。
本將衣飯畜王孫，未許肝腸敵亭長。
一局殘棋了項秦，五湖西子白綸巾。
貪他一顆真王印，賣卻淮陰跨下人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淮陰侯祠：紀念西漢開國功臣韓信的祠堂，位於今江蘇省淮安市。
- 袁宏道：明代文學家，字中郎，號石公，湖廣公安（今屬湖北）人。
- 韓盧：古代韓國出產的名犬，這裏比喻韓信。
- 三尺青蛇：比喻韓信的劍。
- 捲鋒穎：捲起鋒芒，指韓信的劍未出鞘。
- 擲與人：指韓信將到手的江山拱手讓人。
- 雌雞納腰領：指韓信被封爲淮陰侯，但實權被剝奪。
- 桎足：腳鐐，比喻束縛。
- 羅網：捕捉鳥獸的網，比喻困境。
- 辯士：能言善辯的人，這裏指韓信。
- 衣飯畜王孫：指韓信曾被劉邦以衣食供養。
- 肝腸敵亭長：指韓信與劉邦的關係，亭長是劉邦早年的官職。
- 一局殘棋了項秦：比喻韓信幫助劉邦結束了秦朝和項羽的統治。
- 五湖西子白綸巾：指韓信在五湖地區隱居，西子指美女，白綸巾是隱士的服飾。
- 真王印：指韓信被封爲王的印信。
- 跨下人：指韓信曾受辱於市井之人。
翻譯
秋天的郊外，狡兔已盡，韓國的名犬也感到窘迫，韓信的三尺長劍尚未出鞘。他本已到手的江山卻拱手讓人，最終只能屈居於淮陰侯的虛名之下。英雄被束縛了雙腳，歸於羅網之中，能言善辯的韓信也只能空自往來。本是被劉邦以衣食供養的王孫，卻未曾料到與劉邦的肝腸相敵。一局殘棋結束了秦朝和項羽的統治，韓信在五湖地區隱居，身着白綸巾，卻因貪戀一顆真王的印信，而賣掉了自己的尊嚴，忍受了跨下的屈辱。
賞析
這首作品通過對韓信一生的描繪，展現了他的英雄氣概與悲劇命運。詩中運用了許多生動的比喻和象徵，如「三尺青蛇」比喻韓信的劍，「一局殘棋」比喻歷史的變遷，深刻地表達了韓信的無奈與悲憤。同時，詩中也透露出對韓信命運的同情與惋惜，以及對歷史變遷的深刻反思。
