(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 貪夫:貪婪的人。
- 競榮利:爭相追求榮譽和利益。
- 不顧:不考慮。
- 頭上霜:比喻年老。
- 書生:讀書人,學者。
- 談不朽:談論永恆的事物或追求不朽的名聲。
- 眉宇爭昂昂:形容表情嚴肅,意志堅定。
- 秦項鹿:秦朝和項羽的鹿,比喻權力鬥爭中的獵物。
- 臧谷羊:臧谷,古代地名,羊指祭祀用的羊,這裏比喻死後無人問津。
- 逍遙叟:逍遙自在的老人。
- 棲志:寄託志向。
- 沉墨鄉:指隱居或專注於文學創作的生活。
翻譯
貪婪的人爭相追求榮譽和利益,不顧自己已經年老。 讀書人談論着追求永恆的事物,表情嚴肅,意志堅定。 他們生前爭奪權力,死後卻無人問津。 因此,逍遙自在的老人選擇隱居,專注於文學創作的生活。
賞析
這首詩通過對比貪夫和書生的生活態度,表達了對名利追求的批判和對隱居生活的嚮往。詩中「貪夫競榮利,不顧頭上霜」描繪了貪夫不顧年老體衰,仍沉迷於名利的形象,而「書生談不朽,眉宇爭昂昂」則展現了書生追求不朽名聲的堅定態度。然而,「生前秦項鹿,死後臧谷羊」一句,揭示了無論生前多麼風光,死後都無人問津的悲哀現實。最後,詩人通過「逍遙叟」的形象,表達了自己對隱居生活的嚮往和對名利的超脫態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生的深刻思考。