或曰秋何思以厝五節而結是亭也又成五絕

明 · 郭之奇

每當斜月到幽扃，幾度臨風拂翠屏。
三載天涯流恨水，百宜山下結愁亭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 厝 (cuò)：安置，安排。
• 五節：此處可能指五種情感或五種時節。
• 幽扃 (jiōng)：幽深的門戶，指隱居之地。
• 翠屏：翠綠的屏風，比喻青山。
• 流恨水：比喻悲傷的情感如流水般不斷。
• 百宜山：山名，可能指適合各種情感表達的山。
• 結愁亭：建造一個用來寄託憂愁的亭子。

翻譯

有人說秋天爲何思緒萬千，於是我安排了五種情感來建造這個亭子，又創作了五首絕句。 每當斜陽照進我幽深的居所，多少次我在風中輕拂着翠綠的青山。 三年間，我在天涯流浪，心中的悲傷如流水般不斷流淌， 在這百宜山下，我建造了一個亭子，用來寄託我的憂愁。

賞析

這首作品描繪了詩人在秋天的深沉思緒和內心的憂愁。通過「斜月到幽扃」和「臨風拂翠屏」的意象，詩人表達了對隱居生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中的「流恨水」和「結愁亭」則深刻反映了詩人內心的悲傷和無法排遣的憂愁。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對生活和自然的深刻感悟。