午後得雨塵沙稍退諸山作煙雲色微覺可人

明 · 郭之奇

春深易雨況依山，雨後諸山各靜閒。
柳伴歌鶯偕洗渴，花同徵客共清顏。
塵光稍遜煙光滿，野色相兼暮色還。
頗怪陵阿知淺露，黃昏獨下白雲關。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 易雨：容易下雨。
• 靜閒：安靜閒適。
• 偕洗渴：一起解渴。
• 徵客：遠行的人。
• 清顏：清爽的面容。
• 塵光：塵土的光芒。
• 煙光：煙霧的光芒。
• 野色：野外的景色。
• 暮色：傍晚的景色。
• 陵阿：山陵的曲折處。
• 淺露：微露。
• 白雲關：白雲繚繞的關口。

翻譯

春深時節容易下雨，何況依傍着山，雨後的羣山各自安靜閒適。柳樹伴隨着歌唱的黃鶯一起解渴，花兒與遠行的人共享清爽的面容。塵土的光芒稍遜於煙霧的光芒，野外的景色與傍晚的景色交相輝映。我頗感奇怪，山陵的曲折處似乎微露，黃昏時分獨自走下白雲繚繞的關口。

賞析

這首作品描繪了春深雨後的山景，通過細膩的筆觸展現了自然的寧靜與美麗。詩中，「柳伴歌鶯偕洗渴，花同徵客共清顏」一句，巧妙地將自然景物與人的情感融爲一體，表達了雨後清新、寧靜的氛圍。後兩句則通過對比塵光與煙光、野色與暮色，進一步加深了這種寧靜而美麗的意境。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受。