泊廣陵偶成

明 · 郭之奇

隋堤柳岸舊飛花，零落霜風莫怨嗟。
二十四橋寒月夜，清輝猶映玉鉤斜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 泊：停船靠岸。
• 廣陵：今江蘇揚州。
• 隋堤：隋朝時修建的堤岸，位於揚州。
• 零落：散落，凋零。
• 怨嗟：怨恨和嘆息。
• 二十四橋：揚州的著名景點，古時揚州有二十四座橋。
• 玉鉤：指新月，形狀如鉤。

翻譯

停船靠岸在廣陵，隋堤柳岸邊，昔日飛舞的花朵，如今在冷風中零落，不必怨恨和嘆息。二十四橋上，寒夜的月光依舊清冷，映照着如玉鉤般的新月。

賞析

這首作品描繪了揚州隋堤柳岸的秋夜景色，通過「舊飛花」與「零落霜風」的對比，表達了時光流轉、物是人非的感慨。詩中「二十四橋寒月夜，清輝猶映玉鉤斜」一句，以寒月、玉鉤爲意象，營造出一種靜謐而略帶哀愁的氛圍，使讀者彷彿置身於那個清冷的秋夜，感受着歷史的沉澱和時光的無情。