集雅詩二十首許由

明 · 郭之奇

文獻鍾南紀，風度無遐邇。
當其拾遺時，首標爲政理。
從茲媚子容，翻作有才恥。
移情入中書，何心希上旨。
酬恩惟盡力，力盡恩還徙。
忠良是羯奴，宰相歸牛李。
白羽猶效思，金鑑徒褒美。
豈知先見人，必俟他年使。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文獻：指有歷史價值或參考價值的書籍資料。
• 鍾南紀：鍾南山，位於陝西省，這裏可能指代重要的歷史記載或文獻。
• 風度：指人的舉止態度。
• 遐邇：遠近。
• 拾遺：古代官職名，負責糾正皇帝的過失。
• 首標：首先提出。
• 爲政理：治理國家的原則或方法。
• 媚子容：討好他人的外表或行爲。
• 有才恥：有才能卻感到羞恥。
• 移情：轉移情感或注意力。
• 中書：古代官職，負責起草詔令。
• 何心：何等心情。
• 希上旨：希望得到皇帝的旨意或認可。
• 酬恩：報答恩情。
• 力盡恩還徙：盡力報答恩情，但恩情依舊轉移或改變。
• 忠良是羯奴：忠誠善良的人被當作奴隸。
• 宰相歸牛李：宰相的職位歸於平庸之輩。
• 白羽猶效思：白羽，指羽毛筆，猶效思，仍然在思考。
• 金鑑：金質的鏡子，比喻明察。
• 褒美：讚美。
• 先見人：有先見之明的人。
• 必俟他年使：必須等到將來才能使用或發揮作用。

翻譯

文獻記載着南方的歷史，風度不論遠近都受到尊重。當他在擔任拾遺之職時，首先提出了治理國家的原則。從此，討好他人的行爲，反而成了有才能者的恥辱。他將情感投入到中書省的工作中，何等心情去期待皇帝的旨意。爲了報答恩情，他盡力而爲，但即使盡了全力，恩情依舊轉移。忠誠善良的人被當作奴隸，宰相的職位卻歸於平庸之輩。即使使用羽毛筆仍在思考，金質的鏡子也只是徒勞的讚美。哪裏知道有先見之明的人，必須等到將來才能發揮作用。

賞析

這首詩通過對歷史人物的描繪，反映了作者對當時政治現狀的不滿和對理想政治的嚮往。詩中「拾遺」一職象徵着對國家政治的關心和責任感，而「媚子容」與「有才恥」則對比了現實與理想的差距。後文通過對「忠良」與「宰相」的描述，進一步批判了當時的政治腐敗和人才浪費。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對清明政治的渴望和對現實政治的深刻反思。