閱戰國策有感而言十首荊軻入秦

明 · 郭之奇

不察無功賞，安知有意謀。
羣臣皆賀日，文子獨深憂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文子：指戰國時期趙國的名將李牧，這裏借指有遠見卓識的人物。

翻譯

不仔細觀察就不會有功績得到賞賜，怎能知道對方是否有深遠的計謀。 當羣臣都在慶賀的時候，只有文子獨自深感憂慮。

賞析

這首詩通過對比羣臣與文子的不同反應，表達了作者對於深謀遠慮和盲目樂觀的看法。詩中「不察無功賞」一句，強調了仔細觀察和深思熟慮的重要性，而「文子獨深憂」則突出了有遠見者面對表面的成功時所持的謹慎態度。整體上，這首詩鼓勵人們在面對成功和慶賀時，仍需保持清醒和警惕，不被表面的繁榮所迷惑。