(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊臺觀:道教的宮觀。
- 澗路:山澗中的小路。
- 曲盤盤:曲折迴旋的樣子。
- 巖攲:傾斜的岩石。
- 天古拙:形容岩石古老而樸拙。
- 石瘦:形容石頭形狀瘦削。
- 月高寒:月亮高懸,顯得寒冷。
- 雲封事:指雲霧繚繞的山中事務,或指隱居山中的生活。
- 鳥紀官:古代傳說中由鳥類擔任的官職,這裏可能指山中的傳說或神話。
- 人間三萬日:比喻人的一生。
- 洞裏不相干:指山洞中的生活與外界無關。
翻譯
山澗小路曲折迴旋,聞到香氣卻隔着沙灘。 傾斜的岩石古老樸拙,瘦削的石頭在月光下顯得寒冷。 多次與雲霧中的山中事務相伴,也曾聽聞山中的古老傳說。 人世間的一生,與這山洞中的生活無關。
賞析
這首作品描繪了山中幽深靜謐的景象,通過「澗路曲盤盤」、「巖攲天古拙」等句,展現了山路的曲折和岩石的古老。詩中「石瘦月高寒」一句,以月光的寒冷映襯石頭的瘦削,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。後兩句「人間三萬日,洞裏不相干」則表達了詩人超脫塵世,嚮往自然與寧靜生活的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然的熱愛。