答陳夢覺隱君
莊周釣濮上，陳平隱負郭。
漢業尚未興，楚相反見薄。
我本巖居子，窮元探虛廓。
至理諒無遺，中情懼斯怍。
時有上代人，投我以金錯。
挾術以屠龍，攜經如相鶴。
長嘯入青雲，抽毫絢朱雘。
聊持冰雪姿，永肩泉石約。
卒歲以優遊，斯言當領略。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 濮上：指濮水之濱，莊子曾在此釣魚。
- 負郭：靠近城郭的地方，陳平曾隱居於此。
- 窮元探虛廓：深入探究宇宙的奧祕。
- 無遺：沒有遺漏。
- 中情：內心的情感。
- 怍（zuò）：慚愧。
- 金錯：金質的錯刀，古代的一種貨幣。
- 屠龍：比喻高超的技藝或學問。
- 相鶴：指學習高深的學問。
- 抽毫：揮筆。
- 朱雘（huò）：紅色的顏料，這裏指用紅色顏料書寫的文字。
- 冰雪姿：比喻高潔的品質。
- 泉石約：指隱居山林的約定。
- 卒歲：終年，整年。
- 優遊：悠閒自得。
- 領略：理解，體會。
翻譯
莊子在濮水邊釣魚，陳平隱居在靠近城郭的地方。漢朝的基業尚未興起，而楚國的反叛已顯露出其薄弱。我本是居住在山岩之間的人，深入探究宇宙的奧祕。至高的道理我堅信沒有遺漏，但內心的情感卻因此感到慚愧。
有時，上一代的人會給我金質的錯刀。我帶着高超的技藝和學問，如同屠龍和相鶴一般。我長嘯着進入青雲，揮筆書寫着絢麗的紅色文字。我保持着高潔的品質，永遠忠誠於隱居山林的約定。
我整年都悠閒自得，這些話應當被理解。
賞析
這首作品通過對比莊子、陳平的隱居生活與自己的山居體驗，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對高深學問的追求。詩中，「窮元探虛廓」一句，展現了作者對宇宙奧祕的深刻探究，而「中情懼斯怍」則透露出內心的謙遜與自省。末句「卒歲以優遊，斯言當領略」更是以悠閒自得的生活態度，呼喚讀者對隱逸生活的理解與共鳴。