（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 琅函：指書信或書籍，這裏指書信。
- 東來消息：指從東方傳來的消息。
- 留香草：這裏比喻化女湘靈，因其新銜號「侍香」，故稱。
- 洞府新銜號侍香：指化女湘靈被封爲祥雲洞的侍香仙子。
翻譯
我手拿着書信，歡喜得幾乎要發狂，從東方傳來的消息真是非同尋常。 她偶然間被題名爲「留香草」，在祥雲洞中獲得了新的稱號——侍香仙子。
賞析
這首作品表達了作者對化女湘靈成爲祥雲洞侍香仙子的喜悅之情。詩中，「手啓琅函喜欲狂」一句，生動地描繪了作者接到消息時的激動心情。「東來消息大非常」則強調了這一消息的非凡意義。後兩句通過「留香草」和「洞府新銜號侍香」的描述，巧妙地傳達了化女湘靈的新身份和新職責，同時也展現了作者對她的讚美和祝福。整首詩語言簡練，意境優美，情感真摯，表達了作者對仙子升遷的喜悅和對仙境生活的嚮往。
