即景二首

明 · 陶安

白沙如雪撒平地，黑樹帶煙明遠鷗。
岸峻江低人去速，山頭一尺走隨舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 即景：眼前的景物。
• 白沙：白色的沙子。
• 黑樹：黑色的樹木，可能指樹木在夜晚或霧中的顏色。
• 帶煙：被煙霧繚繞。
• 明遠鷗：明亮的遠處的海鷗。
• 岸峻：岸邊陡峭。
• 江低：江面低於岸邊。
• 人去速：人離開得很快。
• 山頭一尺走隨舟：山頭看起來只有一尺高，隨着船隻移動。

翻譯

白沙如同雪一般鋪滿平地，黑樹在煙霧中若隱若現，遠處的海鷗在夜色中顯得格外明亮。岸邊陡峭，江面低於岸邊，人們匆匆離去，而山頭看起來只有一尺高，隨着船隻的移動而移動。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了一幅夜晚江邊的景象。通過對比白沙與黑樹、岸峻與江低，詩人巧妙地捕捉了自然景色的對比美。最後一句「山頭一尺走隨舟」運用誇張手法，形象地表達了船行江中的動態感，增強了詩的意境和動感。整首詩意境深遠，語言凝練，展現了詩人對自然景色的敏銳觀察和深刻感悟。