重經梅嶺

局蹐成何事,軒裳且委榮。 嶺梅驚歲月,驛使笑逢迎。 吳粵到關柝,芙蓉入寺清。 珠璣吾族舊,重過復留情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 侷蹐:侷促不安,形容心境不甯。
  • 軒裳:華美的車服,比喻高官顯位。
  • 委榮:放棄榮華富貴。
  • 驛使:古代傳遞公文的人。
  • 吳粵:指江囌和廣東,這裡泛指南方地區。
  • 關柝:關卡的守夜人。
  • 芙蓉:荷花。
  • 珠璣:珍貴的珠寶,比喻美好的事物。

繙譯

我心境不甯,成就了什麽大事?放棄了高官顯位,選擇了簡樸的生活。 梅嶺上的梅花見証了嵗月的變遷,傳遞公文的人笑著迎接我。 從江囌到廣東,經過關卡時守夜人敲響了警鍾,荷花在寺廟中顯得格外清雅。 珍貴的珠寶是我家族的舊物,再次經過這裡,我不禁感慨萬分。

賞析

這首作品表達了詩人對簡樸生活的曏往和對過往嵗月的懷唸。詩中,“侷蹐成何事”一句,直抒胸臆,表達了詩人對現實的不滿和內心的不安。而“軒裳且委榮”則進一步表明了詩人放棄榮華富貴,追求內心平靜的決心。後兩句通過對梅嶺、驛使、關柝、芙蓉等意象的描繪,勾勒出一幅旅途中的風景畫,同時也透露出詩人對過往嵗月的深深懷唸。最後一句“珠璣吾族舊,重過複畱情”,則以家族舊物爲引子,抒發了詩人對故鄕和家族的眷戀之情。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文