(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三澤:指三個湖泊。
- 白蘋:一種水生植物。
- 棹歌:船歌,划船時唱的歌。
- 煙浪:煙霧般的波浪。
- 浮沈日:太陽在雲霧中時隱時現。
- 星河:銀河。
- 葦長新沙:長滿蘆葦的新沙洲。
- 留雁夢:雁羣在此停留,彷彿在做夢。
- 草鯹:草魚,這裏指水草。
- 斷磧:斷裂的沙洲。
- 溼蛟涎:溼潤的蛟龍口水,形容水汽。
- 瓊瑤窟:美玉般的居所。
- 二頃田:指一塊麪積較大的田地。
翻譯
三個湖泊連成一片,茫茫的碧色無邊無際,白蘋隨着風起舞,船歌在空中傳揚。 樹梢上的煙霧波浪中,太陽時隱時現,水底的銀河與天空相映成趣。 新沙洲上長滿了蘆葦,雁羣彷彿在此做夢,水草覆蓋的斷裂沙洲溼潤了蛟龍的口水。 真希望能在這美玉般的居所結廬而居,買下臨湖的二頃田地。
賞析
這首作品描繪了三湖的寧靜與美麗,通過「茫茫一碧連」展現了湖泊的遼闊,而「白蘋風起棹歌傳」則增添了生機與活力。詩中「樹頭煙浪浮沈日,水底星河上下天」巧妙地將自然景象與宇宙星辰相聯繫,營造出一種超然物外的意境。結尾的「何當結屋瓊瑤窟,買取臨堤二頃田」表達了詩人對隱居生活的嚮往,整首詩語言優美,意境深遠,展現了明代詩人陶安對自然美景的細膩感受和隱逸情懷。