(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 橫碧:橫亙的碧空。
- 千嶂:形容山峯連綿不斷。
- 廢堞:廢棄的城牆。
- 排雲:衝破雲層。
- 閶闔:神話中的天門。
- 蓬萊:神話中的仙境。
- 盈盈:形容淚水的樣子。
翻譯
在碧空之下,連綿的山峯如同被風高高地吹開,廢棄的城牆上,雁聲哀鳴。 我飲盡了杯中的酒,卻未能醉去,望眼欲穿,佳人依舊未至。 我幾欲衝破雲層,呼喚天門,彷彿有路可通向仙境蓬萊。 池中的蓮花似乎也理解我的心情,帶着露水,淚水盈盈,滿腮都是。
賞析
這首作品描繪了詩人在碧雲亭上的所見所感,通過「橫碧雲間千嶂開」和「風高廢堞雁聲哀」等句,展現了壯闊的自然景象與詩人內心的孤寂。詩中「飲殘杯酒不成醉,望斷佳人渾未來」表達了詩人對遠方佳人的思念與期盼,而「幾欲排雲叫閶闔,便當有路到蓬萊」則透露出詩人對超脫塵世的嚮往。結尾的「池蓮對客應知意,帶露盈盈淚滿腮」以蓮花喻人,含蓄地表達了詩人的深情與哀愁。