望廬山

· 陶安
峯巒萬葉舞空蒼,煙起香爐暮色涼。 五老憑雲齊見笑,白蘋風急棹舟忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 峯巒(fēng luán):山峯和山巒。
  • 萬葉:形容樹葉繁多。
  • 空蒼:天空的蒼茫。
  • 香爐:指廬山香爐峯。
  • 五老:指廬山五老峯。
  • 白蘋(bái pín):一種水生植物。
  • 棹舟(zhào zhōu):划船。

翻譯

山峯和山巒彷彿萬片樹葉在蒼茫的天空中舞動,香爐峯上升起的煙霧在涼爽的暮色中飄散。 五老峯依偎在雲端,似乎在齊聲嘲笑,而白蘋在風中搖曳,划船的人忙於航行。

賞析

這首作品以廬山爲背景,通過生動的意象和細膩的描繪,展現了山水的壯美與神祕。詩中「峯巒萬葉舞空蒼」一句,以誇張的手法描繪了山峯的雄偉和天空的遼闊,給人以強烈的視覺衝擊。後兩句則通過擬人化的手法,賦予五老峯以人的情感,增添了詩作的趣味性和想象力。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然山水的熱愛和嚮往之情。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文