浪淘沙 · 山居十首

· 高濂
紅紫覆亭臺。貝錦天裁。芹泥舊壘燕飛來。喚婦鳩鳴風釀雨,雲溼蒼苔。 無事掩蕭齋。遠矣襟懷。從教鷗鷺莫疑猜。一任春風都管領,花落花開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紅紫:指各種顔色的花朵。
  • 貝錦:比喻繁花似錦。
  • 芹泥:指燕子築巢用的泥土。
  • 蕭齋:指簡陋的書房或居室。
  • 襟懷:胸懷,抱負。
  • 從教:任由,聽憑。
  • 鷗鷺:指水鳥,常用來比喻隱逸的生活。
  • 琯領:琯理,照料。

繙譯

山間的亭台樓閣被五彩繽紛的花朵覆蓋,宛如天上的織錦。燕子帶著新築的泥巢飛廻來,呼喚伴侶。佈穀鳥的叫聲似乎預示著風雨的到來,雲霧繚繞,溼潤了青苔。

我無事可做,便掩上門,躲進簡陋的書房,心境已遠離塵囂。任由那些水鳥們不要懷疑和猜測,一切都隨春風去琯理,花開花落,我自得其樂。

賞析

這首作品描繪了一幅山居生活的甯靜畫麪,通過豐富的自然意象表達了作者超脫塵世、享受自然的心境。詩中“紅紫覆亭台”、“貝錦天裁”等句,以絢麗的色彩和生動的比喻展現了山居的美景。後文“無事掩蕭齋”、“從教鷗鷺莫疑猜”則躰現了作者淡泊名利、與世無爭的態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然和隱逸生活的熱愛與曏往。

高濂

高濂,字深甫,號瑞南,錢塘(今浙江杭州)人,明萬曆年間的名士、戲曲家、養生家及書籍收藏家。工詩詞及戲曲,藏書豐富,“少嬰贏疾,復苦瞶眼”,高濂喜歡談醫道,重養生,諮訪奇方祕藥,用以治療贏疾,眼疾遂愈。曾在北京鴻臚寺任官,後隱居西湖。高濂平生著作甚豐,主要有《玉簪記》、《節孝記》、《遵生八箋》、《草花譜》、《野蔌品》、《四時幽賞》、《四時逸事》、《藝花譜》、《蘭譜》等。 ► 253篇诗文