禪庭夜坐

· 陶益
尋幽養病惟依寺,心了身閒祇愛僧。 幻界夜來窺色相,杳然空見佛前燈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 禪庭:指寺院中的禪房或禪院。
  • 養病:治療疾病,恢復健康。
  • 依寺:依靠寺廟。
  • 心了:心境明瞭,心無雜念。
  • 身閒:身體閒適,無拘無束。
  • 幻界:佛教中指虛幻的世界,即世俗世界。
  • 色相:佛教術語,指一切事物的形狀外貌。
  • 杳然:形容深遠、幽暗的樣子。
  • 佛前燈:供奉在佛像前的燈,象徵光明和智慧。

翻譯

在禪院中尋找幽靜之地養病,心境明瞭、身體閒適,只愛與僧侶爲伴。 虛幻的夜色中,我凝視着這世間萬物的形態,只見佛前的燈光在幽暗中靜靜燃燒。

賞析

這首作品描繪了詩人在禪院夜坐時的內心體驗。通過「尋幽養病」和「心了身閒」的對比,表達了詩人對世俗的超越和對禪境的嚮往。詩中的「幻界夜來窺色相」一句,既展現了詩人對世俗世界的深刻洞察,又體現了其對佛理的領悟。最後,「杳然空見佛前燈」則以佛前燈爲象徵,傳達了一種超脫世俗、追求精神光明的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對禪宗生活的熱愛和對精神世界的追求。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文