曉過南溪偕道公

朝來北林下,偶與山僧期。 復值松風至,翛然箕潁思。 笑談欣有得,歷涉遂忘疲。 報導前宵雨,南巖長紫芝。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翛然(xiāo rán):形容心情悠閒自在。
  • 箕潁思:指隱居的願望。箕潁,古代隱士箕子、潁考叔的合稱,後泛指隱居之地。
  • 報導:告知,報告。
  • 紫芝:一種珍貴的菌類植物,常用來象徵吉祥或隱士的高潔。

翻譯

清晨來到北邊的樹林下,偶然與山中的僧人約定相會。 又逢松林間風聲陣陣,心中悠然生出隱居的思緒。 歡笑交談中感到愉悅,遊歷山林竟不覺疲倦。 告知前夜的雨水,南邊的岩石上長出了紫色的靈芝。

賞析

這首詩描繪了詩人清晨與山僧相遇的情景,通過自然景物的描寫,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中「翛然箕潁思」一句,巧妙地將自然景緻與內心情感結合,展現了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。末句「南巖長紫芝」則以紫芝的生長,寓意着自然界的生機與吉祥,增添了詩歌的意境美。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文