贈別包汝鈍給事
高臺積雪多，大陸北風厲。
行路寂無人，之子駕言逝。
逝矣返故鄉，眷言執離袂。
與君四海人，六載爲兄弟。
既諧金石交，亦動風雲契。
良遇安可常，再隕臨岐涕。
有酒難自斟，無舟可共濟。
銜哀子傍皇，怨別我留滯。
攬衣訊長途，執手期後會。
久要貴不忘，願子書衣帶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 眷言：深情地說話。
- 離袂：分別時的衣袖，借指離別。
- 金石交：比喻堅固的友情。
- 風雲契：比喻志同道合的朋友。
- 再隕：再次落下（眼淚）。
- 臨岐：分別的路口。
- 傍皇：彷徨，徘徊不定。
- 久要：長久地期待。
- 書衣帶：在衣帶上寫字，表示思念。
翻譯
高臺上積雪很多，北風在大陸上猛烈地吹着。 行路時四周寂靜無人，你這孩子駕車說要離開。 離開後回到故鄉，深情地握着離別時的衣袖。 與你本是四海之內的人，六年來我們成爲了兄弟。 既然我們的友情如金石般堅固，也如風雲般志同道合。 美好的相遇怎能常常見到，再次在分別的路口落下眼淚。 有酒卻難以自斟自飲，沒有船可以與你共渡。 懷着哀傷你徘徊不定，怨恨分別我卻停留不前。 穿上衣服詢問遠方的路程，握手約定將來再會。 長久地期待貴重的東西不會忘記，願你在衣帶上寫下我的名字。
賞析
這首作品描繪了冬日離別的深情場景，通過「高臺積雪」和「大陸北風」等自然景象，烘托出離別的淒涼氛圍。詩中「眷言執離袂」、「再隕臨岐涕」等句，表達了詩人對友人深厚的情感和不捨之情。結尾的「久要貴不忘，願子書衣帶」則寄託了對未來重逢的深切期待。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。