(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 王瓜:一種葫蘆科植物,果實可食用,此處指其果實。
- 東昌:地名,今山東省聊城市。
- 客棹:指旅客乘坐的船隻。
- 長夏:指夏季較長的時間。
- 縈藤:纏繞的藤蔓。
- 懸實:指懸掛的果實。
- 並蒂:指兩朵花共用一個花梗。
- 雪梨:一種水果,梨的一種。
- 冰藕:指冰鎮的藕,藕是蓮的根莖。
- 青門:古代長安城門名,後泛指京城城門,此處可能指田園。
- 老圃家:指經驗豐富的園丁或農夫。
翻譯
路經東昌,我停下了旅行的船隻,正值漫長的夏日,我尋找着王瓜。藤蔓纏繞,我摘下了剛剛成熟的果實,它們並蒂而生,還帶着花朵。看到這些,我覺得它們與雪梨相比也不遜色,因此知道冰藕的誇讚也並非全無道理。在這炎熱的旅途中,得到這樣的果實,我心中感到特別歡喜,甚至想要學習那些在青門外的經驗豐富的園丁,專心種植。
賞析
這首作品描繪了詩人在夏日旅途中的一個小插曲,通過對王瓜的尋找和欣賞,表達了對田園生活的嚮往和對自然美的讚賞。詩中「縈藤摘去初懸實,並蒂持來尚帶花」生動地描繪了王瓜的形態,展現了詩人對細節的觀察和感受。結尾的「欲學青門老圃家」則透露出詩人對簡單、自然生活的渴望。整首詩語言清新,意境恬淡,情感真摯,體現了詩人對自然和生活的熱愛。