喜見白髮二首

明 · 陶益

昔年虛受染絲方，此日俄經點鬢霜。
非爲愁來生意早，祇緣憂入丈人行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虛受：白白地接受。
• 染絲方：指年輕時未染白髮的狀態。
• 俄經：突然經歷。
• 點鬢霜：指白髮。
• 生意早：指生命力或活力提前衰退。
• 丈人行：指年長者，這裏指自己。

翻譯

昔日白白地享受着未染白髮的青春，今日突然發現鬢角已染上了霜白。 並非因爲憂愁使得生命力提前衰退，只因憂慮深入到了我這年長者的心中。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝和衰老的感慨。詩中，「虛受染絲方」與「俄經點鬢霜」形成鮮明對比，突出了時間的無情和人生的無常。後兩句則通過「非爲愁來生意早，祇緣憂入丈人行」表達了詩人對憂慮深入內心的無奈，體現了詩人對生命深層次的思考和對老去的接受。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生階段的深刻感悟。