風入松 · 閒適十首
殘棋未了夕陽邊。結靜中緣。如今翻覆人間事，爭敲覷劫牽纏。坐下清香苦茗，牀頭斷簡殘編。
一鉤新月印前川。柳霧花煙。朝朝暮暮催千古，風風雨雨堪憐。白眼且看變幻，清尊不負芳年。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殘棋：未下完的棋局。
- 結靜中緣：在寧靜中結下的緣分。
- 爭敲覷劫：指棋局中的激烈爭奪。
- 牽纏：糾纏不清。
- 清香苦茗：指帶有清香的苦茶。
- 斷簡殘編：指殘缺不全的書籍。
- 一鉤新月：形容新月如鉤。
- 印前川：映照在河川上。
- 柳霧花煙：形容柳樹和花叢在霧氣中的朦朧景象。
- 朝朝暮暮：日復一日，夜復一夜。
- 千古：長久的歲月。
- 白眼：比喻冷淡或鄙視的態度。
- 清尊：清酒。
- 芳年：美好的年華。
翻譯
夕陽下，一局未完的棋仍在繼續，我在寧靜中尋找緣分。如今人世間的事情複雜多變，如同棋局中的激烈爭奪，糾纏不清。我坐下品着清香的苦茶，牀頭堆放着殘缺不全的書籍。
一彎新月映照在河川上，柳樹和花叢在霧氣中顯得朦朧。日復一日，夜復一夜，這樣的景象催促着千古的流逝，風雨中的變遷令人憐惜。我以冷淡的目光看待世間的變幻，舉杯暢飲清酒，不辜負這美好的年華。
賞析
這首作品描繪了作者在夕陽下獨自下棋的情景，通過棋局比喻人世間的複雜紛爭，表達了對世事變幻的冷靜觀察和對美好年華的珍惜。詩中「殘棋未了夕陽邊」與「一鉤新月印前川」形成了時間上的對比，突出了時間的流逝和人生的無常。而「清香苦茗」和「斷簡殘編」則反映了作者淡泊名利，追求精神生活的態度。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者超然物外，享受閒適生活的情感。