（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厓門：地名，位於今廣東省江門市新會區。
- 遺墟：指古代遺留下來的廢墟。
- 扁舟：小船。
- 滅宋：指元朝滅掉宋朝的歷史事件。
- 撼胡聲：指海浪聲，暗喻對抗外族的聲勢。
- 冠履：帽子和鞋子，這裏指服飾，代指文化傳統。
- 華夏：中國的古稱，這裏指中華文化。
- 乾坤：天地，這裏指國家。
- 聖明：指英明的君主。
- 回思：回憶。
- 驅逐日：指歷史上驅逐外族的日子。
- 極塞：邊疆。
- 虜塵：敵人的蹤跡。
翻譯
在亡國的廢墟上，我乘坐小船來此尋訪古蹟。厓門上沒有刻下滅宋的字跡，但海浪聲中彷彿有對抗胡人的聲勢。我們的服飾和文化傳統依舊屬於華夏，國家的安定全仗英明的君主。回憶起歷史上驅逐外族的日子，邊疆的敵人蹤跡已經清除。
賞析
這首作品通過訪問古戰場的場景，表達了對歷史的緬懷和對國家安定的慶幸。詩中「厓無滅宋字，波有撼胡聲」巧妙地運用對比手法，既展現了歷史的滄桑，又暗含了對民族精神的讚頌。後兩句則直接表達了對當前國家安定和文化傳承的自豪與欣慰，體現了詩人深厚的愛國情懷。