莘野尹茂才詩教和韻

明 · 區元晉

休言魚鳥共悠悠，歸憶龍川意更稠。
客舫夢魂江月冷，宦遊跡蹤水煙浮。
朝歌荔浦珠連榻，晚對池光鏡滿樓。
眼底名駒方駮踏，當時詩句可橫秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莘野：地名，具體位置不詳。
• 尹茂才：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 詩教：指通過詩歌進行教化或交流。
• 和韻：指按照原詩的韻腳作詩。
• 龍川：地名，可能指作者的故鄉或重要的地方。
• 稠：濃厚，這裏指情感深厚。
• 客舫：客船。
• 宦遊：指出仕在外，遊歷四方。
• 荔浦：地名，可能指某個盛產荔枝的地方。
• 榻：牀。
• 池光：池水反射的光。
• 鏡滿樓：形容樓中光線明亮，如同鏡子一般。
• 名駒：指優秀的馬，比喻傑出的人才。
• 駮踏：形容馬蹄聲，這裏比喻人才的活躍。
• 橫秋：形容詩句氣勢磅礴，橫掃秋天的蕭瑟。

翻譯

不要說魚鳥同我一樣悠閒，回憶起龍川的情感更加濃厚。 在客船上的夢魂隨着江月變得冷清，宦遊的蹤跡如同水煙般飄渺。 早晨在荔浦聽歌，珍珠般的荔枝連着牀榻， 晚上對着池水反射的光，樓中如同鏡子般明亮。 眼前傑出的人才如名駒般活躍，當時的詩句氣勢磅礴，橫掃秋天的蕭瑟。

賞析

這首作品通過對比魚鳥的悠閒與自己對龍川的深情回憶，表達了作者對故鄉或重要地方的思念。詩中描繪了客船上的孤寂、宦遊的飄渺，以及荔浦的早晨和池光滿樓的夜晚，展現了作者豐富的情感和旅途中的所見所感。結尾以名駒比喻傑出人才，橫秋形容詩句的氣勢，顯示了作者對才華的讚賞和對詩歌的熱愛。