庚子二月十七日上在姑孰遊靈山無相庵時僕與汪朝宗都諌王思文理問俱侍行王賦絕句三首因次其韻

· 陶安
霧斂春郊現燭龍,偶來禪剎問真空。 當門一曲清泠水,物外人間便不同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庚子:古代用天干地支紀年,庚子爲其中一種組合,此處指某一年的二月十七日。
  • 姑孰:地名,今安徽省當塗縣。
  • 靈山:指佛教聖地,此處可能指當地的一座山。
  • 無相庵:庵名,指一座寺廟。
  • 都諌:官名,古代官職,負責諫諍。
  • 理問:官名,古代官職,負責審理案件。
  • 禪剎:指佛教寺廟。
  • 真空:佛教術語,指超越一切相對存在的絕對真理。
  • 物外:指世俗之外,超脫塵世。

翻譯

霧氣散去,春日的郊外顯現出燭龍般的景象,我偶然來到這座禪寺,探問超越一切的真理。門前有一彎清澈冰涼的水流,這裏與世俗之外的人間截然不同。

賞析

這首詩描繪了詩人在春日郊外的一次禪寺之行。詩中「霧斂春郊現燭龍」一句,通過霧氣散去,春景顯現的描寫,營造出一種神祕而寧靜的氛圍。後兩句則通過對比「物外」與「人間」的不同,表達了詩人對禪宗超越世俗、追求真理的嚮往。整首詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和嚮往。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文

陶安的其他作品