九日同何樑二公登雁峯寺
羈旅苦無悰，良辰忽以至。
臨水嘆將歸，登高詢故事。
共有龍山興，載酒雁峯寺。
地暖氣初肅，風緊葉欲脆。
久知瘴癘清，未覺風土異。
燕去誠知節，雁回有何意。
欲窮萬里目，几席屢遷次。
煙霞蕩遠空，絲竹激悲吹。
菊蕊未堪餐，橘香薰欲醉。
漢臣榮佩萸，楚客思葺芰。
楓岸君滯宦，衡門我棲志。
忽聆岐路言，臨觴發悲慨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈旅（jī lǚ）：指在外地旅行或居住。
- 悰（cóng）：心情，情緒。
- 龍山興：指登高望遠的興致。
- 瘴癘（zhàng lì）：指熱帶或亞熱帶地區的疾病，通常與溼熱環境有關。
- 燕去：指燕子南飛，表示季節的變遷。
- 絲竹：指樂器，這裏泛指音樂。
- 悲吹：悲傷的音樂。
- 佩萸（pèi yú）：佩戴茱萸，一種重陽節的習俗。
- 葺芰（qì jì）：修補荷葉，比喻隱居生活。
- 衡門：指簡陋的住所，比喻隱居。
- 棲志：寄託志向，指隱居。
- 岐路言：指分別的話，因爲岐路是分岔路口。
翻譯
在外地旅行，我感到孤獨和無聊，美好的時光突然到來。我站在水邊感嘆即將離開，登上高處詢問古老的故事。我們都有登高望遠的興致，於是帶着酒前往雁峯寺。地面溫暖，氣息初顯嚴肅，風吹得樹葉似乎要碎裂。早已知道這裏的疾病不嚴重，未曾覺得風土人情有太大差異。燕子南飛確實知道季節的變遷，但雁羣北歸又有何意義？想要極目遠眺萬里，座位不斷變換。煙霞在遠空中飄蕩，音樂激發出悲傷的氣息。菊花還未到可以食用的程度，橘子的香氣讓人陶醉。漢朝的臣子榮耀地佩戴茱萸，楚地的客人思念修補荷葉的隱居生活。楓樹岸邊，你滯留官場，而我則在簡陋的住所寄託志向。突然聽到分別的話，面對酒杯，我感到悲傷和感慨。
賞析
這首詩描繪了詩人在外旅行的孤獨感和對自然美景的欣賞。通過對比燕子南飛和雁羣北歸，表達了詩人對季節變遷的感慨和對生命意義的思索。詩中「煙霞蕩遠空，絲竹激悲吹」等句，以景抒情，展現了詩人對自然美景的深刻感受和對音樂的悲愴體驗。結尾處的「忽聆岐路言，臨觴發悲慨」則深刻表達了詩人對離別的悲傷和對人生無常的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和人生的深刻洞察。