出衡山縣行數十里古鬆道中至山下作
未登衡嶽寺，先看衡嶽鬆。
清陰夾道植，翠色百里封。
左右分偃蓋，前後引扶筇。
天清下鸞鶴，風至舞虯龍。
俯瞰千尋壑，直上萬仞峯。
穹標倚霞嶺，逸韻答石淙。
涼蔭蒼苔石，香襲丹桂叢。
我來值窮秋，悽悽霜露濃。
既欽淩寒節，復愜幽賞悰。
時見松下人，採芝?紫茸。
思願從之遊，聳身青雲中。
何時鍊金液，於此駕輕鴻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 偃蓋：形容松樹枝葉茂盛，像傘一樣覆蓋。
- 扶筇：筇，一種竹子，這裏指手杖。扶筇即拄着手杖。
- 鸞鶴：神話中的仙鳥，常用來比喻高潔或仙境的事物。
- 虯龍：傳說中的神龍，這裏形容松樹的形狀或動態。
- 尋：古代長度單位，八尺爲一尋。
- 穹標：高聳的標誌，這裏指高大的松樹。
- 逸韻：超凡脫俗的音韻或風韻。
- 石淙：水聲，這裏指山間流水聲。
- 愜：滿足，愉快。
- 悰：心情，情緒。
- ?：採摘。
- 紫茸：紫色的細毛，這裏指紫色的植物。
- 鍊：同「煉」，煉製。
- 金液：傳說中仙人煉製的仙藥。
翻譯
還未登上衡嶽寺，就先看到了衡嶽的松樹。清涼的樹蔭沿着道路兩旁種植，翠綠的色彩覆蓋了百里之地。松樹左右展開如傘蓋，前後則需要拄着手杖引導。天空清澈，仙鳥鸞鶴飛下，風起時，松樹如神龍般舞動。俯瞰深達千尋的峽谷，直上高達萬仞的山峯。高大的松樹倚靠在霞光嶺上，其超凡的風韻與山間流水聲相呼應。涼爽的樹蔭覆蓋着蒼苔的石頭，香氣襲來，圍繞着丹桂叢。我來到這裏正值深秋，霜露濃重，悽悽涼涼。既欽佩松樹的凌寒之節，又滿足於這幽靜的賞景心情。不時看到松樹下的人，採摘紫色的植物。我渴望能與他們一同遊歷，挺身進入青雲之中。何時能煉製仙藥，乘着輕鴻飛翔於此。
賞析
這首作品描繪了作者在衡山古鬆道中的所見所感，通過對松樹的生動描繪，展現了其高潔、堅韌的品質。詩中「清陰夾道植，翠色百里封」等句，以誇張的手法表現了松樹的茂盛與覆蓋之廣。後文通過「鸞鶴」、「虯龍」等神話元素，賦予松樹以仙境般的意境，表達了作者對自然美景的讚美和對仙境生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然與仙境的深刻感悟。