(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 花源:指桃花源,這裏比喻美好的地方。
- 旭日黃:形容旭日的光輝,黃色象徵溫暖和光明。
- 候潮航:等待潮水漲落以航行的船隻。
- 分攜:分別,離別。
- 歌詠長:長時間的歌唱和吟詠。
- 十二窩:可能指十二生肖或十二個方位,這裏泛指廣闊的空間。
- 浩蕩:廣闊無邊。
- 三千界:佛教用語,指宇宙的廣大無邊。
- 蒼茫:遼闊無邊,模糊不清。
- 詩律:詩歌的格律。
- 冬律:冬季的規律或節奏。
- 森嚴:嚴密,有條不紊。
- 字字霜:每個字都像霜一樣冷峻、清晰。
翻譯
回憶起昔日花源中旭日的金黃,我急忙登上等待潮水的船隻去拜見您。深厚的情感常因分別而遺憾,您的詩作優美,讓人不知歌唱吟詠何時能盡。在廣闊的十二窩中,情感浩蕩無邊;在無垠的三千界外,任由心靈在蒼茫中遨遊。我將詩歌的格律與冬日的規律相參,您的詞作嚴密有序,每個字都如霜般冷峻而清晰。
賞析
這首作品表達了詩人對友人的深厚情感及對友人才華的讚賞。詩中通過「花源旭日」、「候潮航」等意象,描繪了美好的相聚時光和急切的心情。後句中的「十二窩」與「三千界」展現了詩人內心的廣闊與自由。結尾處,詩人將詩歌創作與自然規律相結合,讚美了友人詩作的嚴謹與冷峻之美。整首詩情感真摯,意境深遠,語言凝練,展現了詩人高超的藝術造詣。
區元晉
區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。
► 470篇诗文
區元晉的其他作品
- 《 遊西山寺和楊狀元謫仙韻 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 閒坐漫述 其二 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 和陳如心詠小舫落成 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 溪居漫述十詠和施處士 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 東臺趙中憲以手冊三圖委題分韻奉和四首 其一 春江圖 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 公出駐節陶太守池館踰宿徙居行臺 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 喜雨 》 —— [ 明 ] 區元晉
- 《 便道還鄉閱月赴任和諸士大夫贈章 》 —— [ 明 ] 區元晉