山居

唐 · 陸希聲

君山蒼翠接青冥，東走洮湖上洞庭。
茅屋向陽梳白髮，竹窗深夜誦丹經。
涌泉回泬魚龍氣，怪石驚騰鳥獸形。
爲問前時金馬客，此焉還作少微星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 君山：山名，此處指湖南嶽陽的君山。
• 蒼翠：形容山色青翠欲滴。
• 青冥：指天空。
• 洮湖：即洞庭湖，因湖中有君山，故此處稱洮湖。
• 洞庭：即洞庭湖，中國第二大淡水湖，位於湖南省北部。
• 茅屋：用茅草蓋的簡陋房屋。
• 向陽：面向陽光。
• 梳白髮：梳理白髮，指年老。
• 竹窗：竹製的窗戶。
• 丹經：指道教的修煉經典。
• 涌泉：噴涌的泉水。
• 回泬（jué）：形容水流回旋的樣子。
• 魚龍氣：形容水中有神祕的氣息，如同魚龍潛藏。
• 怪石：形狀奇特的石頭。
• 驚騰：形容石頭形狀奇特，彷彿能驚動鳥獸。
• 金馬客：指朝廷中的高官顯貴。
• 此焉：此處。
• 少微星：古代星象學中的星名，象徵隱士。

翻譯

君山蒼翠欲滴，與青天相接，向東延伸至洮湖，直達洞庭。茅屋面向陽光，老人梳理着白髮，竹窗下深夜誦讀道教經典。泉水噴涌，水流回旋，彷彿有魚龍的神祕氣息，怪石形狀奇特，驚動着鳥獸的形態。試問從前那些朝廷中的高官顯貴，此處是否還能作爲隱士的居所，如同少微星一般。

賞析

這首作品描繪了一幅山居隱逸的圖景，通過君山的蒼翠、茅屋的簡樸、竹窗下的靜修，以及涌泉和怪石的神祕，展現了隱士生活的寧靜與超脫。詩中「金馬客」與「少微星」的對比，表達了詩人對於世俗權貴的淡漠，以及對於隱逸生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對於自然與寧靜生活的熱愛。