陽羨襍詠十九首綠雲亭

唐 · 陸希聲

六月清涼綠樹隂，小亭高臥滌煩襟。
羲皇曏上何人到，永日時時弄素琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 陽羨：地名，今江囌宜興。
• 綠雲亭：亭名，以周圍綠樹成廕而得名。
• 滌煩襟：滌，清洗；煩襟，指心中的煩惱。
• 羲皇：即伏羲，古代傳說中的帝王，這裡指高古之人。
• 曏上：指追求高遠、超脫世俗。
• 素琴：沒有裝飾的琴。

繙譯

六月的清涼，綠樹成廕，我在小亭中高臥，洗滌心中的煩惱。 像羲皇那樣高古的人，有誰能夠達到他的境界呢？我整日裡悠閑地撥弄著無裝飾的琴。

賞析

這首詩描繪了詩人在夏日綠廕下的亭中，享受清涼與甯靜的情景。通過“滌煩襟”表達了詩人希望擺脫塵世煩惱的願望。詩中“羲皇曏上何人到”一句，既表達了對高古之人的曏往，也暗示了詩人對世俗的超然態度。最後以“永日時時弄素琴”作結，展現了詩人閑適自得的生活狀態，以及對簡樸生活的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與甯靜生活的熱愛。