陽羨雜詠十九首觀魚亭

唐 · 陸希聲

惠施徒自學多方，謾說觀魚理未長。
不得莊生濠上旨，江湖何以見相忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陽羨：地名，今江蘇宜興。
• 惠施：戰國時期哲學家，與莊子爲友，以辯論著稱。
• 多方：多方面的學問或技能。
• 謾說：空說，沒有實際依據地說。
• 莊生：即莊子，戰國時期道家代表人物。
• 濠上旨：指莊子與惠施在濠梁上觀魚的哲學對話，莊子提出「魚之樂」的觀點。
• 江湖：此處指自然界的水域，也喻指隱逸的生活環境。
• 相忘：相互忘記，指在自然狀態下，人與魚和諧共處，互不干擾。

翻譯

惠施雖然學問廣博，但他在觀魚這件事上理論並不深刻。 沒有領悟到莊子在濠梁上觀魚的真正意義，那麼人在江湖中又怎能體會到與魚兒相互忘懷的境界呢？

賞析

這首詩通過對惠施觀魚理論的批評，表達了對莊子哲學思想的推崇。詩中「不得莊生濠上旨」一句，直接點明瞭惠施未能理解莊子關於「魚之樂」的深意。後兩句則進一步闡釋，如果沒有領悟到莊子的哲學，人們就無法在自然界中達到與萬物和諧共處的境界。整首詩語言簡練，寓意深遠，體現了詩人對道家哲學的深刻理解和嚮往。