同舊韻
註釋
大火：星名，即心宿二，每年夏曆五月黃昏時心宿在中天，六月以後，就漸漸偏西。（大，讀音爲「dà」） 殘暑：殘餘的暑氣。 清光：清亮的光輝，多指月光、燈光之類。 惹襟：吹拂衣襟。 謝莊千里思：南朝宋文學家謝莊在《月賦》中有「美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月」之句，此處借指對遠方之人的思念。 張翰五湖心：西晉文學家張翰，因思念家鄉的菰菜、蓴羹、鱸魚膾，辭官歸鄉，後人用「五湖心」指退隱江湖之心。 暮角：日暮的號角聲。 向暝：接近黃昏。 沈：同「沉」，低沉。 露滋三徑草：露水滋潤着園中小徑上的草。三徑，指隱士的居處。 日動四鄰砧：白天裏鄰家的搗衣聲此起彼伏。砧，搗衣石。 簟（diàn）：竹蓆。 委：放下。 班姬扇：漢成帝妃班婕妤失寵後，作《怨歌行》，以秋扇見捐自喻。 蟬悲蔡琰琴：蔡琰，即蔡文姬，在戰亂中被擄至南匈奴，後被曹操贖回。相傳她曾作《胡笳十八拍》，抒發自己的悲憤之情。此處以蟬鳴悲切，比喻蔡琰撫琴時的悲傷情緒。 丹桂：傳說月中有桂樹，借指月亮。 二毛：頭髮黑白相間，指年老。 甃（zhòu）：以磚修井。 回泉脈：使泉水迴流。 觸絲：觸動蛛絲。 隼（sǔn）：一種兇猛的鳥。 潘郎璧：西晉文學家潘岳（字安仁）貌美，後以「潘郎」代指美男子。這裏說自己相貌愧如潘安之美。 呂相金：春秋時晉大夫呂相奉命出使秦國，寫了一篇絕交書，言辭犀利，後人以「呂相金」比喻言辭有力。此處表示自己文才不如呂相。 酆獄氣：傳說中的地府陰氣。 爨（cuàn）桐音：傳說爨桐可以制琴，因以爲良琴之喻。這裏表示自己雖有才華，卻未被賞識。 縞帶：白色的帶子，古代士大夫的服飾。此處指受到恩寵。 詎（jù）：豈，怎。 蓍（shī）簪：用蓍草做的簪子，古代貧者所用。表示不貪圖富貴，甘願過清苦的生活。 鼐（nài）：大鼎。 羊斟：春秋時鄭國人，因不受重視而心懷不滿，在戰爭中故意給主帥駕車亂行，導致失敗。這裏借指希望得到重視和任用。
翻譯
大火星西移，收斂了殘餘的暑氣，清亮的月光漸漸吹拂着衣襟。我有着如謝莊般對遠方之人的思念，也有着如張翰般退隱江湖之心。 日暮時分，號角聲迎着風急促地響起，孤獨的鐘聲在接近黃昏時低沉地迴盪。露水滋潤着園中小徑上的草，白天裏鄰家的搗衣聲此起彼伏。 放下像班婕妤失寵後被棄的團扇，聽着如蔡琰撫琴般悲傷的蟬鳴。正爲月亮的遙遠而憂愁，又因自己已出現白髮而感到膽怯。 用磚修砌水井以使泉水迴流，移動棋子到竹林的陰涼處。觸動蛛絲，蜘蛛墜入網中，躲避兇猛的隼鳥，鳥兒投入樹林。 自己的相貌愧如潘安之美，文章慚愧不如呂相言辭有力。只願能掩埋地府的陰氣，尚未能發出如良琴般的聲音。 靜靜地嘲笑劉琨聞雞起舞般的急切，閒適地思索着阮籍吟詩時的心境。在雨中挖掘野花，到高雲中尋找怪石。 自己的行蹤最終並非急切，在幽靜安閒中自在放任。爲追趕時尚而慚愧自己技藝淺薄，依託自身的資質仰仗着深厚的恩情。 美好的聲名正稀少且古老，清正的名聲在現今已斷絕。已經聽聞被留下受恩寵，怎肯丟棄這恩遇如同丟棄貧者的蓍簪。 爲遲來的客人空設高閣，迎接僧人走出亂山。壯心空有，徒然憂愁，腳步卻快速前行。 怎會羨慕倉庫中的老鼠，如同那處於危險中的幕上禽鳥。期望您能成爲國家的重臣，有朝一日等待着如羊斟般受到重視和任用。
賞析
這首詩以細膩的筆觸描繪了作者在夏秋之交的種種感受和思緒。詩中通過描繪自然景象，如大火星的移動、殘暑的消退、清光的照耀等，營造出一種時光流轉的氛圍。同時，作者借用了謝莊、張翰、班姬、蔡琰等歷史人物的典故，表達了自己對遠方的思念、對隱退的嚮往、對身世的感慨以及對才華未被賞識的無奈。
詩中的意象豐富多樣，如暮角、孤鍾、露草、日砧、簟扇、蟬鳴等，增添了詩歌的意境和感染力。作者在詩中不僅表達了自己的情感，還展現了對人生的思考。他意識到自己在追求理想的過程中，面臨着技藝淺薄、恩情深厚的矛盾，同時也對自己的未來充滿了期待，希望能得到重用，施展才華。
總體而言，這首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，體現了作者深厚的文學功底和對人生的深刻感悟。
