（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 潤州：今江蘇省鎮江市。
- 長洲：古縣名，唐代蘇州屬縣，在今江蘇蘇州西南。
- 向吳亭：在潤州，具體位置不詳。
- 剩生：增添、更生。（「剩」讀作「shèng」）
- 廢苑：荒廢的園林。
- 蓑笠（「蓑」讀作「suō」，「笠」讀作「lì」）：蓑衣和斗笠，是古代用於防雨的用具。
- 汀洲：水中小洲。
- 菱船：採菱的小船。
- 酒旆（「旆」讀作「pèi」）：酒店的旗子。
- 鱸鱠（「鱠」讀作「kuài」）：鱸魚切成的絲或片，亦泛指魚膾。
- 蓴羹：用蓴菜烹製的羹。蓴（「蓴」讀作「chún」），一種水生植物，嫩葉可食。
翻譯
秋天的時候我常常登上向吳亭，每次登上亭子，思歸之情就愈發強烈。荒廢的園林、池臺在煙霧中呈現出一種朦朧的景色，夜晚的村莊裏傳來穿着蓑笠的人們在雨中行走的聲音。汀洲上的月光下，採菱的小船快速行駛，楊柳在風中搖曳，酒店的旗子輕輕飄動。你在松江住了多少日子了，有沒有品嚐過鱸魚膾和蓴菜羹呢？
賞析
這首詩以景襯情，通過描寫秋天的景色和各種聲響，烘托出詩人深深的思歸之情。首聯中「頻上」表現了詩人對家鄉的頻繁思念，「思歸意剩生」則將這種情感進一步深化。頷聯描繪了廢苑池臺的煙色和夜村蓑笠的雨聲，營造出一種蕭瑟、寂靜的氛圍。頸聯的「菱船疾」和「酒旆輕」，一快一輕，形成鮮明的對比，增添了畫面的動感。尾聯則以詢問友人是否品嚐過當地美食，委婉地表達了對家鄉風味的懷念，同時也透露出對友人的關切。整首詩情景交融，語言優美，將詩人的思鄉之情表達得淋漓盡致。
