(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 敬亭:山名,在今安徽省宣城市北。
- 太玄:指《太玄經》,是西漢末年揚雄模仿《周易》所作的一部哲學著作。
- 雲梯:比喻高遠的途徑或學問的階梯。
- 五湖:指太湖及其附近的湖泊,這裏泛指江湖。
翻譯
在敬亭山的寒夜中,溪水潺潺作響,我與友人一同聆聽先生講解《太玄經》。 當我們攀登至學問的高峯,不再回頭顧盼,卻發現那釣竿依舊留在五湖之畔。
賞析
這首作品描繪了在敬亭山寒夜中,與友人共同學習《太玄經》的場景。通過「雲梯」與「五湖邊」的對比,表達了在追求學問的過程中,對自然與閒適生活的留戀。詩中「不回首」與「猶在」形成鮮明對比,既展現了學問的吸引力,又透露出對江湖生活的懷念。整體意境深遠,語言簡練,表達了作者對學問與生活的獨特感悟。