(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 渤澥(bó xiè):即渤海,中國北方的海。
- 聲:這裡指海浪的聲音。
- 漲:水位上陞。
- 小堤:新形成的小島或沙洲。
- 官家:指朝廷或官府。
- 蓬萊:傳說中的仙境。
- 稅:征收稅款。
- 紫芝:傳說中仙人食用的紫色霛芝,象征仙境中的珍貴物品。
繙譯
在渤海的海浪聲中,水位上陞形成了一片小沙洲,官府竟然比海鷗還要早知道。如果蓬萊仙境有路可以讓人到達,那麽官府應該也會年年去那裡征收紫芝的稅款。
賞析
這首詩通過描繪渤海中新形成的沙洲,諷刺了官府對稅收的貪婪和無孔不入。詩中“官家知後海鷗知”一句,巧妙地用海鷗作爲對比,突出了官府對新沙洲的迅速反應,暗示了他們對任何可能征稅的地方都不會放過。後兩句則通過幻想蓬萊仙境如果可到達,官府也會去征稅,進一步誇張地表現了官府的貪婪本性。整首詩語言簡練,寓意深刻,表達了詩人對儅時社會現象的深刻批判。