(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瘦脛 (shòu jìng):形容腿細。
- 高褰 (gāo qiān):高高地撩起。
- 梵屧 (fàn xiè):僧鞋。
- 錫環 (xī huán):僧侶所持的錫杖上的環。
翻譯
一位僧人,腿細如柴,高高撩起僧鞋,輕盈地行走。 野塘邊風勁,錫杖上的環發出清脆的響聲。 爲何不深入山林之中, 在那裏,靜靜地與閒雲共度一生。
賞析
這首詩描繪了一位僧人在野塘邊的形象,通過「瘦脛高褰梵屧輕」和「野塘風勁錫環鳴」的描寫,生動地展現了僧人的清瘦與行走的輕盈,以及環境的寂靜與風的強勁。後兩句「如何不向深山裏,坐擁閒雲過一生」則表達了詩人對隱逸生活的嚮往,希望遠離塵囂,與自然和諧共處。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對清淨生活的渴望和對世俗的淡泊之情。