（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 榴花：石榴花。
- 荷鍤（chā）：扛着鍬，此處指劉伶醉酒後常攜帶着酒和鍬出門，說「死便埋我」。鍤，鍬。
- 逋（bū）客：逃離的人，此處指避世隱居的人。
翻譯
石榴花盛開新釀的酒比青苔還綠，對着雨水悠閒地斟滿一杯又一杯。像那扛着鍬的醉翁劉伶真是通達的人啊，像那臥在雲間的逃離者竟然是如此悠然自在。能夠寫詩哪裏是能應對時勢的策略，喜愛喝酒原本也不是能安邦治國的才華。門外綠色的藤蔓連接着洞口，馬的嘶鳴聲應該是步兵來了。
賞析
這首詩描繪了詩人在雨中獨自飲酒的情景和心境。首聯通過榴花和新釀的酒營造出一種獨特的氛圍。頷聯以歷史人物劉伶和避世者爲例，表達對他們自在生活態度的嚮往。頸聯則感慨能詩愛酒並非濟世之才，流露出一種無奈和超脫。尾聯以景結尾，增添了一絲隱逸的氛圍和對有人到來打破寧靜的想象。整首詩意境清幽，情感複雜，反映了詩人在特定情境下的內心感受和思考。
