閒居雜題五首當軒鶴

唐 · 陸龜蒙

自笑與人乖好尚，田家山客共柴車。
干時未似棲廬雀，鳥道閒攜相爾書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 乖：不同，相異。
• 好尚：喜好，愛好。
• 柴車：簡陋無飾的車子。
• 干時：求合於當時。
• 棲廬：棲息在茅廬。
• 鳥道：比喻險峻難行的路，又指只有鳥才能飛越的地方。
• 相爾書：相，互相；爾，你；書，書籍。這裏指一起讀書。

翻譯

我自嘲與人們的喜好不同，喜歡與田家山客一同乘坐簡陋的柴車。 不求合于時宜，寧願像棲息在茅廬的雀鳥，閒暇時在險峻的山路上攜書相伴。

賞析

這首作品表達了詩人陸龜蒙超脫世俗、追求自然的生活態度。詩中「自笑與人乖好尚」一句，直接點明瞭自己與衆不同的喜好，即與田家山客爲伴，乘坐簡陋的柴車，體現了詩人對樸素生活的嚮往。後兩句則進一步以「棲廬雀」自喻，表明自己不願隨波逐流，寧願過一種閒適自在的生活，在險峻的山路上攜書相伴，享受讀書的樂趣。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。