和襲美懷錫山藥名離合二首

唐 · 陸龜蒙

佳句成來誰不伏，神丹偷去亦須防。
風前莫怪攜詩藁，本是吳吟蕩槳郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 襲美：指陸龜蒙的好友皮日休，字襲美。
• 錫山藥名：指在無錫地區流傳的藥名詩。
• 離合：指詩中運用離合詩的技巧，即通過詞語的拆分和組合來表達意思。
• 神丹：傳說中能使人長生不老的仙丹。
• 詩藁（gǎo）：詩稿，指未完成的詩作。
• 吳吟：指吳地的吟詠，這裏特指陸龜蒙的詩作。
• 蕩槳郎：指划船的船伕，這裏比喻自己是一個自由自在的詩人。

翻譯

我的佳句寫成，誰不佩服，但也要提防有人偷走我的神丹（指詩才）。 不要奇怪我在風中攜帶着詩稿，因爲我本是吳地吟詠、自由蕩槳的詩人。

賞析

這首詩是陸龜蒙與好友皮日休的詩作交流，通過藥名離合的技巧，展現了詩人的自信與灑脫。詩中「佳句成來誰不伏」一句，表達了詩人對自己詩才的自信，而「神丹偷去亦須防」則巧妙地以「神丹」比喻詩才，暗示詩才的珍貴與需要保護。後兩句則通過「風前莫怪攜詩藁」和「本是吳吟蕩槳郎」的自述，展現了詩人不受拘束、自由自在的生活態度和創作風格。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對詩歌創作的熱愛和對自由生活的嚮往。