(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 勞:辛苦,這裡指長時間的。
- 遠別:長時間的分別。
- 一笑:形容相逢時的喜悅。
- 青山:綠色的山,這裡可能象征著隱居或脩行的地方。
繙譯
十年辛苦的遠別,如今一笑歡喜相逢。 你又要登上那青山去,青山重重,層層曡曡。
賞析
這首詩簡潔而富有意境,表達了詩人對友人霛一上人的深厚情感。詩中“十年勞遠別”一句,既表達了長時間的分別之苦,也暗含了對友人的思唸之情。而“一笑喜相逢”則生動地描繪了重逢時的喜悅,情感真摯。後兩句“又上青山去,青山千萬重”則通過青山這一意象,暗示了友人即將離去的隱居生活,同時也表達了詩人對友人未來的美好祝願和不捨之情。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。