（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 聞鶯：聽到黃鶯的叫聲。聞：聽到。鶯（yīng）：鶯鳥，又叫黃鸝，鳴聲悅耳。
- 曉：早晨，天亮的時候 。
- 閉戶：關閉門窗 。戶：門。
- 一帶：一片，一抹 。
翻譯
聽到黃鶯的啼叫，才恍然發覺天亮了；即便緊閉着門戶，也已知道外面天氣放晴。透過窗戶，有一抹月色投射進來，斜斜地映照在枕頭上。
賞析
這首詩描繪出一幅清幽靜謐的春日晨起圖。「聞鶯才覺曉」生動地表現出在靜謐的春日早晨，詩人處於似醒未醒、渾然不知天色的茫然之中，直到被黃鶯的歡快叫聲喚醒，才知道破曉來臨，突出了春晨的寧靜和閒適。「閉戶已知晴」則從另一角度展現出詩人對春日氣候特徵的敏銳感知，即使足不出戶也能憑藉生活經驗知曉晴天。後兩句「一帶窗間月，斜穿枕上生」極具畫面感，以細膩筆觸描繪出月色穿窗而入、斜照在枕上的美好情景，營造出如夢似幻般寧靜且充滿詩意的氛圍，讓人彷彿置身其中，感受春日時光獨特的溫柔雅緻，盡顯詩人對生活細膩入微觀察力以及對自然景緻由衷熱愛。
