(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕙(huì):一種香草,常用來比喻高潔的品質。
- 書籤:這裏指掛在書架上的標記,用來指示書的位置。
- 釣榭(xiè):建在水邊供釣魚或觀賞風景的小亭子。
- 耕耘:指農耕勞作。
- 嘯詠:指高聲吟詠,表達情感。
- 希夷:指道家追求的虛無恬淡,超脫世俗的境界。
- 全天真:保持天性的純真無邪。
- 詎(jù):豈,表示反問。
翻譯
新開的窗戶還有些偏斜,自己種植的蕙草還未遍佈四周。 風吹動書籤發出聲響,霧散後釣榭的景象清晰可見。 農耕勞作是閒暇時的資本,高聲吟詠最能表達我的性情。 我追求的是道家那種虛無恬淡,保持天性的純真,何必去問世間的貴賤之分。
賞析
這首詩描繪了詩人夏日閒居的生活場景,通過新窗、蕙草、書籤、釣榭等意象,展現了詩人寧靜淡泊的生活態度。詩中「耕耘閒之資,嘯詠性最便」表達了詩人對於農耕和吟詠的喜愛,體現了其追求自然、超脫世俗的精神追求。最後兩句「希夷全天真,詎要問貴賤」更是強調了詩人對於純真天性的堅守和對世俗價值觀的超越。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於閒適生活的嚮往和對精神自由的追求。