紫溪翁歌

唐 · 陸龜蒙

一丘之木，其棲深也屋，吾容不辱。一溪之石，其居平也席，吾勞以息。
一竇之泉，其音清也弦，吾方在懸。得乎人，得乎天，吾不知所以然而然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 一丘之木：一座小山上的樹木。
• 其棲深也屋：它們生長得深邃如同房屋。
• 吾容不辱：我居住其中不會感到羞辱。
• 一溪之石：一條小溪中的石頭。
• 其居平也席：它們排列得平坦如同席子。
• 吾勞以息：我在勞作後可以在上面休息。
• 一竇之泉：一個小洞中的泉水。
• 其音清也弦：它的聲音清澈如同琴絃。
• 吾方在懸：我正處在懸掛的狀態，比喻心境的懸空。
• 得乎人，得乎天：得到人的喜愛，得到天的眷顧。
• 吾不知所以然而然：我不知道爲什麼會這樣，但它就是這樣。

翻譯

一座小山上的樹木，它們生長得深邃如同房屋，我居住其中不會感到羞辱。一條小溪中的石頭，它們排列得平坦如同席子，我在勞作後可以在上面休息。一個小洞中的泉水，它的聲音清澈如同琴絃，我正處在懸掛的狀態。得到人的喜愛，得到天的眷顧，我不知道爲什麼會這樣，但它就是這樣。

賞析

這首詩描繪了詩人對自然環境的深切感受和寧靜生活的嚮往。通過「一丘之木」、「一溪之石」和「一竇之泉」的比喻，詩人表達了對簡樸生活的滿足和對自然之美的讚美。詩中的「吾容不辱」、「吾勞以息」和「吾方在懸」反映了詩人內心的平和與超脫。最後兩句「得乎人，得乎天，吾不知所以然而然」則流露出一種隨遇而安、順應自然的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和諧共處的嚮往和對生命本真的追求。