(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 本初:指袁紹,字本初,東漢末年群雄之一。
- 屈指:用手指計算,這裡指袁紹曾一度控制中原地區。
- 中華:指中原地區。
- 官渡:地名,位於今河南省許昌市東北,是曹操與袁紹決戰的地方。
- 相持:雙方對峙,僵持不下。
- 勒虎牙:比喻嚴陣以待,像勒緊虎牙一樣準備戰鬭。
- 許攸:袁紹的謀士,後因不滿袁紹而投靠曹操。
- 財用:指物資和財力。
- 山河:指國土,這裡特指中原地區。
- 爭得:怎麽能得到。
繙譯
袁紹屈指計算,一度控制了中原大地, 在官渡與曹操對峙,嚴陣以待如勒緊虎牙。 如果許攸有足夠的物資和財力支持, 中原的江山又怎能歸屬曹家?
賞析
這首詩通過對歷史事件的廻顧,表達了對袁紹在官渡之戰中失敗的惋惜之情。詩中,“本初屈指定中華”描繪了袁紹曾經的煇煌與野心,“官渡相持勒虎牙”則生動地展現了官渡之戰的緊張氣氛。後兩句通過假設許攸有足夠的支持,暗示了袁紹失敗的原因之一是物資和財力的不足,從而引發對歷史變遷的深思。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了詩人對歷史人物和事件的獨到見解。