秋日鶴溪明府過山居見和玉舜七首再疊三首爲答

· 陸深
門外頻勞長者車,山中風物過繁華。 未成雪臥袁高士,已見仙才蔡少霞。 一任登臨留勝槩,虛煩拂拭到泥沙。 欲將花比河陽縣,花似潘郎恨有瑕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 明府:古代對縣令的尊稱。
  • 山居:山中的住所。
  • 風物:風光景物,即風景。
  • 繁華:繁榮熱鬧,此處指風景美麗。
  • 雪臥:指隱居不仕。
  • 袁高士:指東漢時期的隱士袁安。
  • 仙才:指才華非凡的人。
  • 蔡少霞:人名,具體不詳,應爲當時的才子或名人。
  • 勝槩:勝景,美景。
  • 虛煩:空自煩勞。
  • 拂拭:輕輕擦過,比喻關照或提攜。
  • 泥沙:比喻普通或低賤之物。
  • 河陽縣:古地名,在今河南省,因潘岳曾任河陽縣令而聞名。
  • 潘郎:指潘岳,西晉文學家,以美貌和才華著稱。
  • 恨有瑕:遺憾有缺點或不足。

翻譯

門外常有尊貴的客人頻繁來訪,山中的風景超越了繁華的都市。我未能像袁安那樣隱居雪中,卻已見識瞭如蔡少霞般的非凡才華。任由人們在此留下美麗的風景,我卻空自煩勞,不值得被關照。想要將此地比作河陽縣,這裏的風景雖美,卻如同潘岳般,總有些許遺憾和不足。

賞析

這首作品表達了詩人對山居生活的感慨和對來訪者的迴應。詩中,「門外頻勞長者車」展現了詩人受到的尊重和關注,而「山中風物過繁華」則讚美了山居的自然美景。通過對比袁安的隱居和蔡少霞的才華,詩人表達了自己對隱逸生活的嚮往和對才華的欣賞。最後,以河陽縣和潘岳作比,詩人既表達了對山居美景的自豪,又透露出對完美境界的渴望和遺憾。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和人文的深刻感悟。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文