玉山西下換小舟乘月

· 陸深
懷玉溪山路,依稀記昔年。 秋風南國客,明月下瀧船。 苦愛滄浪曲,誰歌白石篇。 甘棠是何物,千古使人憐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懷玉:指懷玉山,位於今江西省。
  • 依稀:模糊不清的樣子。
  • 昔年:往年,從前。
  • 南國:指中國南方。
  • 瀧船:指在急流中行駛的小船。
  • 苦愛:深愛,非常喜愛。
  • 滄浪曲:古曲名,這裏可能指《滄浪歌》,表達了對隱逸生活的嚮往。
  • 白石篇:可能指與白石有關的詩歌,白石在古代常象徵隱逸。
  • 甘棠:植物名,這裏可能用以象徵美好的事物或記憶。
  • 千古:指久遠的年代。

翻譯

在懷玉山的西側,我換乘小舟,在月光下繼續前行。 回想起那條通往玉溪的山路,記憶已經有些模糊,彷彿是多年前的事情。 秋風吹拂着南方的土地,我作爲旅人,在這明亮的月光下,乘坐着瀧船。 我深愛着那首《滄浪曲》,又有誰會唱起那《白石篇》呢? 甘棠究竟是什麼,爲何它能讓千古的人們都感到憐愛?

賞析

這首作品描繪了詩人在秋夜乘舟的情景,通過對懷玉山、玉溪山路的回憶,表達了對往昔的懷念。詩中「秋風南國客,明月下瀧船」一句,既展現了秋夜的寧靜與美麗,又透露出旅人的孤寂與思鄉之情。後兩句通過對《滄浪曲》和《白石篇》的提及,表達了對隱逸生活的嚮往和對美好事物的珍視。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文