(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遙燈:遠處燈火。
- 迴風:旋風。
- 參差:不齊貌。
- 冠裳:指官吏的全套禮服。
- 彷佛:似乎,好像。
- 穹碑:高大的石碑。
- 揮涕:揮灑涕淚。
翻譯
一輪明月掛在青山之外,遠處的燈火在綠樹中閃爍。 馬兒似乎知道熟悉的路線,人們的談話聲與旋風交織在一起。 高高低低的臺殿錯落有致,官吏們的禮服看起來都差不多。 高大的石碑依然可見,我揮灑涕淚,回憶起那神一般的功績。
賞析
這首作品以夜晚的山陵爲背景,通過明月、燈火、馬蹄聲、人語和風聲等元素,描繪了一幅幽靜而又略帶哀愁的畫面。詩中「馬蹄知熟路」一句,巧妙地以馬兒的熟悉路徑比喻詩人對往事的深刻記憶。結尾的「穹碑猶入望,揮涕憶神功」則表達了詩人對過去輝煌功績的懷念與感慨,情感深沉,令人動容。