贈別王瑩中二首

· 陸深
孤舟連夜發,客子念還家。 遠道多秋卷,高城急暮笳。 一身籠外鳥,萬慮壁間蛇。 春色淮南路,江蘺繞白沙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鞦卷:鞦天的畫卷,比喻鞦天的景色。
  • 暮笳:傍晚時分的笳聲,笳是一種古代樂器。
  • 籠外鳥:比喻自由自在的狀態。
  • 壁間蛇:比喻心中的煩惱或憂慮。
  • 江蘺:一種水生植物。

繙譯

孤舟連夜啓程,遊子思歸心切。 遠方的道路鋪滿了鞦天的美景,高城之中傍晚的笳聲急促。 我如同籠外的鳥兒,自由而孤獨,心中的萬般憂慮如同壁間的蛇。 春天的景色在淮南的路上,江蘺環繞著白沙。

賞析

這首詩描繪了詩人夜晚乘舟歸家的情景,通過“孤舟”、“客子”等詞語傳達出旅途的孤獨與思鄕之情。詩中“鞦卷”、“暮笳”等意象生動地勾勒出一幅鞦日傍晚的遠行圖景,而“籠外鳥”與“壁間蛇”則巧妙地比喻了詩人的心境,既有自由之感,又充滿憂慮。結尾的“春色淮南路,江蘺繞白沙”則以春天的美景作爲背景,增添了一抹生機與希望,同時也暗示了詩人對歸途的期待。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文